Копируйте текст с любой части экрана — даже без интернета

Чтобы скопировать текст с экрана в Windows, запустите Sleekshot и нажмите PrtSc. Выделите область с текстом и нажмите Ctrl + O. Sleekshot распознает текст прямо на компьютере и скопирует его. Появится уведомление «Текст распознан и скопирован в буфер обмена». Остаётся нажать Ctrl + V там, куда нужно вставить.

Так можно скопировать текст откуда угодно. Из окна с ошибкой, где его нельзя выделить. Из видео на паузе. Из отсканированного PDF. Подойдёт и скриншот, который вам прислали в чат, и страница, где копирование запрещено. Распознавание работает без интернета, поэтому подходит и для договоров, счетов и внутренних отчётов.

Как скопировать текст с экрана

1. Нажмите PrtSc. Картинка на экране остановится.
2. Выделите текст мышкой. Не задевайте значки, фото и соседние колонки.
3. Нажмите Ctrl + O или кнопку «Копировать текст в буфер» на панели. Пока текст распознаётся, вокруг выделения бежит рамка.
4. Вставьте текст через Ctrl + V в Блокнот, Word, мессенджер или строку поиска.

Если текст не найден, появится сообщение «Не удалось распознать текст в выделенной области». Увеличьте масштаб или выделите область точнее — советы ниже.

При первом запуске Sleekshot предложит скачать языки. Отметьте нужные и нажмите «Скачать». После этого текст распознаётся без интернета.

Без интернета: куда уходит ваш скриншот

Никуда. Sleekshot распознаёт текст с помощью Tesseract 5. Это бесплатная программа с открытым кодом, и Sleekshot ставит к ней самые точные языковые файлы («best»). Всё работает на вашем компьютере. Интернет нужен только один раз — чтобы скачать каждый язык. Онлайн-сервисы и ИИ-чаты, наоборот, сначала просят загрузить картинку к ним. А для паролей, медицинских документов и данных клиентов это плохая идея.

Перед распознаванием Sleekshot готовит картинку. Делает её чёрно-белой, увеличивает и отделяет текст от фона. А если текст светлый на тёмном фоне, сам делает его тёмным на светлом. Поэтому белый текст в программе с тёмной темой или в редакторе кода читается так же хорошо, как чёрный на белом.

Какие языки распознаются и как добавить новый

В «Настройки» → «Снимки экрана» → «Языки OCR» есть 16 популярных языков: английский, русский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский, китайский (упрощённый), японский, корейский, украинский, польский, турецкий, арабский, хинди и нидерландский. Английский предлагается всегда, плюс языки вашей Windows. Чтобы добавить ещё один, нажмите «+ Скачать язык». Язык скачивается один раз и остаётся на компьютере.

Выбирайте только те языки, на которых правда читаете. Каждый лишний язык немного замедляет распознавание. И программе проще перепутать похожие буквы — например, латинскую «c» и русскую «с».

Как распознать текст точнее

• Увеличьте масштаб перед скриншотом. Крупные буквы распознаются лучше, а в мелком тексте больше всего ошибок. В браузере или программе для PDF нажмите Ctrl + + пару раз.
• Выделяйте по одному куску. Если в выделение попали две колонки или панель с кнопками, строки перемешаются.
• Избегайте пёстрого фона. Текст поверх фото или цветного перехода читается хуже. Поставьте видео на паузу там, где фон спокойнее.
• Скачайте нужный язык. Если стоит только английский, русские буквы и буквы с надстрочными знаками распознаются неправильно.
• Проверяйте цифры и коды. Программа может спутать O и 0, l и 1. Перепроверяйте серийные номера, реквизиты и суммы.

Больше примеров — в статье как скопировать текст со скриншота в Windows. А частые ошибки при скриншотах собраны в статье о частых ошибках со скриншотами.

Как скопировать текст на Mac: ⌘⇧C

В Sleekshot для Mac это тоже есть. Нажмите ⌘ + ⇧ + 2, выделите текст и нажмите ⌘ + ⇧ + C (Copy text — «Копировать текст»). Текст распознаёт Apple Vision прямо на Mac, так что и отсюда ничего не уходит. Как сделать это встроенными средствами macOS — в статье как скопировать текст с картинки на Mac. Всё о приложении — на странице Sleekshot для Mac.

Чего распознавание пока не умеет

• Только простой текст. Таблицы, колонки и шрифты не сохраняются — получаются просто строки.
• Нет перевода и поиска по старым скриншотам: Sleekshot не хранит историю.
• Рукописный текст — как повезёт. Программа рассчитана на печатный текст.
• Распознаются только скачанные языки. Алфавиты, которых нет в списке, не поддерживаются.

В Windows есть и свои способы. «Ножницы» в Windows 11 копируют текст со скриншота через «Действия с текстом». А в Microsoft PowerToys есть Text Extractor (Win + Shift + T). Если вы и так делаете скриншоты в Sleekshot, с Ctrl + O не придётся переключаться между программами. Скачайте Sleekshot и попробуйте. Остальные сочетания — на странице про горячие клавиши.