Bildschirmaufnahme mit Ton: Mikrofon, Ton vom PC und Hilfe, wenn der Ton fehlt

Für eine Bildschirmaufnahme mit Ton unter Windows schalten Sie vor dem Start zwei getrennte Quellen ein. Das Mikrofon nimmt Ihre Stimme auf, der Ton vom PC alles, was der Rechner abspielt (oft auch Systemton genannt). Im Snipping Tool unter Windows 11 (Win + Umschalt + R) sind das die Knöpfe mit Mikrofon und Lautsprecher. In der Xbox Game Bar kommt Ihr Mikrofon mit Win + Alt + M zum Ton der App dazu. Sleekshot zeigt eine Mikrofonauswahl, in der Sie sehen, ob das Mikrofon Sie hört, und einen Schalter für den PC-Ton.

Der häufigste Grund für ein stummes Video ist banal: Beim Start war ein Schalter aus. Hier lesen Sie, wie der Ton in den einzelnen Programmen funktioniert, wie er sauber klingt und was Sie prüfen, wenn das Video stumm bleibt.

Mikrofon oder Ton vom PC: der Unterschied

Für das Aufnahmeprogramm sind das zwei getrennte Quellen. Sie können eine davon aufnehmen oder beide.

Faustregel: Für eine Anleitung, die Sie sprechen, schalten Sie das Mikrofon ein. Den PC-Ton nur, wenn die App wichtige Töne macht. Nehmen Sie ein Video oder ein Spiel auf, ist es umgekehrt: PC-Ton an, Mikrofon nur, wenn Sie etwas dazu sagen.

Welche Programme unter Windows Ton aufnehmen

Die komplette Anleitung zu jedem Programm finden Sie unter Bildschirmaufnahme unter Windows.

Weg 1: Snipping Tool mit Ton (Windows 11)

Das Snipping Tool nimmt beide Quellen auf. Sie müssen sie aber vor dem Start auswählen.

1. Drücken Sie Win + Umschalt + R und ziehen Sie den Bereich auf.
2. Schalten Sie in der Leiste den Knopf Mikrofon für Ihre Stimme ein. Der Knopf mit dem Lautsprecher (Systemaudio) bringt den Ton vom PC dazu.
3. Starten Sie die Aufnahme. Sprechen und arbeiten Sie wie gewohnt, dann beenden Sie die Aufnahme.
4. Spielen Sie die MP4-Datei aus C:\Users\<Name>\Videos\Screen Recordings ab. Prüfen Sie, ob beide Tonquellen zu hören sind.

Damit Sie die Knöpfe nicht jedes Mal neu setzen müssen, öffnen Sie im Snipping Tool ⋯ → Einstellungen. Im Abschnitt zur Bildschirmaufnahme schalten Sie dort zwei Optionen ein. Dann sind Mikrofon und Systemaudio bei jeder neuen Aufnahme von selbst dabei.

Hinweis: Unter Windows 10 nimmt das Snipping Tool kein Video auf. Für Aufnahmen mit Ton brauchen Sie dort die Game Bar oder ein anderes Programm.

Weg 2: Xbox Game Bar mit Ton (Windows 10 und 11)

Die Game Bar nimmt den Ton der App auf, die Sie aufnehmen. Ihr Mikrofon kommt nur dazu, wenn Sie es einschalten.

1. Klicken Sie in die App, die Sie aufnehmen möchten, und drücken Sie Win + Alt + R.
2. Drücken Sie Win + Alt + M oder klicken Sie auf das Mikrofon in der kleinen Leiste. Damit kommt Ihre Stimme dazu.
3. Drücken Sie noch einmal Win + Alt + R, um die Aufnahme zu beenden. Der Clip liegt im Ordner „Aufzeichnungen“ (C:\Users\<Name>\Videos\Captures).

Zwei Einstellungen entscheiden, was Sie später hören:

• Welcher Ton aufgenommen wird. Drücken Sie Win + G, klicken Sie auf das Zahnrad und öffnen Sie den Abschnitt zur Aufnahme. Dort wählen Sie: nur die App oder das Spiel (Game), alle Töne des PCs samt Sprachchat (All) oder gar keinen Ton (None).
• Ob überhaupt Ton aufgenommen wird. Unter Einstellungen → Spielen → Aufzeichnungen muss die Tonaufnahme eingeschaltet sein.

Die Game Bar nimmt weder den Desktop noch den Datei-Explorer auf, sondern immer nur ein App-Fenster. Mehr dazu im Ratgeber zur Aufnahme mit der Xbox Game Bar. Alle Tastenkombinationen finden Sie in der Übersicht der Tastenkombinationen für die Bildschirmaufnahme.

Weg 3: Sleekshot – Mikrofon wählen, Pegel sehen, PC-Ton dazu

Sleekshot ist ein kostenloses Programm für Bildschirmaufnahmen unter Windows 10 und 11. Alle Tonoptionen sitzen in einer Leiste. So sehen Sie vor dem Start, was aufgenommen wird. Neben jedem Mikrofon in der Liste schlägt eine Pegelanzeige aus. Daran erkennen Sie sofort, ob das gewählte Mikrofon Sie wirklich hört. Die Oberfläche ist englisch.

1. Drücken Sie die Druck-Taste Druck (PrtSc). Ziehen Sie einen Bereich auf, klicken Sie auf ein Fenster, oder drücken Sie Strg + A für den ganzen Monitor.
2. Drücken Sie V, um zur Bildschirmaufnahme zu wechseln (Screen recorder mode).
3. Öffnen Sie die Liste der Mikrofone und sagen Sie ein paar Worte. Wählen Sie das Gerät, dessen Pegel ausschlägt.
4. Schalten Sie den Ton vom PC ein, wenn er mit ins Video soll.
5. Drücken Sie Strg + R (Record). Mit Pause / Resume halten Sie die Aufnahme an und setzen sie fort. Zum Schluss klicken Sie auf Save to file (als Datei speichern) oder Copy to clipboard (in die Zwischenablage kopieren).

Sleekshot speichert das Video als MP4 (H.264) mit einer AAC-Tonspur in 128 kbit/s. Für Sprache und normale App-Töne reicht das. In derselben Aufnahme können Sie Ihr Webcam-Bild als Kreis einblenden und Mausklicks hervorheben, siehe Bildschirm mit Webcam aufnehmen. Sleekshot ist kostenlos, ohne Wasserzeichen und ohne Zeitlimit. Was es nicht kann: getrennte Tonspuren, Rauschunterdrückung und reine Tonaufnahmen. Mehr dazu auf der Seite zur Bildschirmaufnahme mit Sleekshot.

Weg 4: OBS Studio – jede Quelle einzeln regeln

In OBS Studio (kostenlos, Open Source) hat jede Tonquelle im Audio-Mixer einen eigenen Regler. Das ist das richtige Programm, wenn Sie Lautstärken angleichen oder nur den Ton eines bestimmten Programms aufnehmen wollen.

1. Wählen Sie unter Einstellungen → Audio die Geräte für Desktop-Audio (Ton vom PC) und Mikrofon/AUX (Ihr Mikrofon).
2. Sprechen Sie und spielen Sie etwas ab. Beobachten Sie dabei den Audio-Mixer. Ihre Stimme sollte nicht in den roten Bereich der Anzeige gehen.
3. Quellen, die Sie nicht brauchen, schalten Sie mit einem Klick auf das Lautsprechersymbol stumm.
4. Soll nur der Ton einer App ins Video statt des ganzen PCs? Dann fügen Sie die Quelle Anwendungsaudioaufnahme (Application Audio Capture) hinzu und schalten Desktop-Audio stumm.

Für diese Freiheit zahlen Sie mit Zeit für die Einrichtung. Für eine Anleitung von zwei Minuten ist OBS zu viel.

So klingt die Aufnahme sauber

1. Tragen Sie Kopfhörer, wenn Sie Mikrofon und PC-Ton zusammen aufnehmen. Sonst gelangt der Ton aus den Lautsprechern ins Mikrofon, und es gibt ein Echo.
2. Nehmen Sie möglichst ein Mikrofon mit Kabel oder USB. Viele Bluetooth-Headsets schalten bei aktivem Mikrofon in einen Headset-Modus mit schlechter Qualität. Dann klingen Stimme und PC-Ton dumpfer.
3. Halten Sie das Mikrofon 10–20 cm vom Mund entfernt und leicht seitlich. Dann ploppt und rauscht der Atem nicht hinein.
4. Schalten Sie „Nicht stören“ ein. Sonst landen die Töne von Chat und Mail mit im Video.
5. Machen Sie vorher eine Probe von 5 Sekunden und hören Sie sie an. Das kostet nichts und deckt die typischen Probleme auf: stummes Mikrofon, falsches Gerät, zu leise.
6. Wählen Sie die Qualität passend zur Aufgabe. Am Ton müssen Sie selten etwas ändern. Die Videoeinstellungen bestimmen aber die Dateigröße, siehe Qualität von Bildschirmaufnahmen.

Kein Ton in der Bildschirmaufnahme? In dieser Reihenfolge prüfen

Von der schnellsten Prüfung zur aufwendigsten:

1. Der Schalter war aus. Prüfen Sie die Tonschalter vor dem Start. Im Snipping Tool etwa können Sie nach dem Start keine Quelle mehr dazuschalten. Schalten Sie Mikrofon und PC-Ton ein und nehmen Sie noch einmal auf.
2. Das falsche Mikrofon ist gewählt. Öffnen Sie Einstellungen → System → Sound → Eingabe und wählen Sie Ihr Gerät. Schlägt der Pegel beim Sprechen aus? Dann wählen Sie dasselbe Gerät im Aufnahmeprogramm.
3. Windows sperrt das Mikrofon. Öffnen Sie Einstellungen → Datenschutz und Sicherheit → Mikrofon (Windows 10: Einstellungen → Datenschutz → Mikrofon). Erlauben Sie den Zugriff auf das Mikrofon allgemein, für Apps und für Desktop-Apps.
4. Das Mikrofon ist am Gerät stummgeschaltet. Prüfen Sie den Stummschalter am Headset oder die Mikrofontaste auf der Laptop-Tastatur.
5. Der Ton vom PC fehlt. Läuft der Ton wirklich über das Standardgerät (Einstellungen → System → Sound → Ausgabe)? Ist die App im Lautstärkemixer stummgeschaltet? Steht die Tonaufnahme in der Game Bar auf None?
6. Das Bluetooth-Headset klingt schlecht oder setzt aus. Wechseln Sie zu einem Mikrofon mit Kabel oder zum eingebauten. Oder nehmen Sie nur den PC-Ton auf.
7. Ein Streamingdienst bleibt stumm oder schwarz. Geschützte Inhalte lassen sich oft nicht aufnehmen, siehe schwarzer Bildschirm bei der Aufnahme.

Sie finden die gerade aufgenommene Datei nicht? Schauen Sie in Wo werden Bildschirmaufnahmen gespeichert? nach.

Anrufe, Meetings und Webinare aufnehmen

Bei einem Anruf in Teams oder Zoom schalten Sie beide Quellen ein: das Mikrofon für sich selbst und den PC-Ton für alle anderen. Sagen Sie den Teilnehmern vorher, dass Sie aufnehmen. In Deutschland ist es strafbar, das nichtöffentlich gesprochene Wort heimlich aufzunehmen (§ 201 StGB). Und auch sonst gehört es sich so. Wenn Sie das Meeting selbst leiten, ist die eingebaute Aufzeichnung von Teams oder Zoom oft bequemer. Dort sehen alle, dass aufgezeichnet wird.